外文商标 · 中文商标 · 图形标识

中国商标注册

抢在他人之前在中国注册您的商标,守住您的市场

在中国,商标权通常授予最先申请的人。新丝路与持牌中国商标代理机构合作,用土耳其语协调整个流程,帮助您在正确的类别和类似群中注册品牌的外文和中文商标。

✓与持牌中国商标代理协同申请✓外文与中文商标同步保护✓按类似群精准确定范围并预先检索
🧾 公司与商标
中国商标注册在中国
01 · 概述

中国商标注册:申请在先,越早越安全

01

为什么在中国注册商标不能拖?

在土耳其注册的商标并不会在中国自动获得保护。中国通常实行申请在先原则:即使您从未在中国使用过该品牌,只要有人比您先提交申请,权利就可能归对方所有。参加展会、委托中国工厂生产或在中国寻找经销商的土耳其品牌,都可能遇到此类恶意抢注。虽然事后可以通过异议、无效等途径维权,但过程漫长且耗费精力。新丝路建议您在产品进入中国之前,甚至在第一次与工厂见面之前,就把商标保护好。

商标注册不仅能防止仿冒,也是开展业务的基础。在天猫国际、京东等平台开店时,通常需要提供注册商标或商标申请受理通知书;海关知识产权备案同样以注册商标为基础。阻止中国工厂把为您生产的产品卖给第三方、在经销合同中保障自身权益、日后对外授权,有注册商标都会容易得多。平台和海关的要求,我们会以最新规定为准另行确认。

02

类别、类似群与中文商标

在中国,商品和服务按照国际尼斯分类划分,但中国又在每个类别下细分了类似群,保护范围很大程度上以类似群为单位判断。因此只选类别号是不够的,需要准确判断您的产品以及将来可能销售的相关产品属于哪些类似群。比如一个食品品牌,休闲零食、饮料和糖果可能分属不同类别或类似群。我们会与持牌代理一起,根据您的业务计划提出既足够全面、又不浪费成本的申请范围建议。

中国消费者和媒体常常会给外国品牌起自己的中文名。如果您没有确定并注册官方中文名,市场上流传的名字就可能被他人抢注。因此我们建议在外文商标之外,另行申请中文商标,必要时也申请图形商标。中文名的含义、读音和联想,我们会结合中文品牌命名服务一起推敲。提交申请前会进行近似商标检索,并用土耳其语向您报告风险。

03

从申请到注册,以及注册后的保护

申请通过持牌中国商标代理机构向国家知识产权局(CNIPA)提交。受理后依次进行形式审查和实质审查,随后初审公告,异议期满后颁发注册证。整个流程通常需要数月,如遇驳回、部分驳回或异议则会更长。也可以通过马德里国际注册指定中国,但由于类似群制度,直接在中国提交国内申请往往更受青睐。哪种方式更适合您,我们会以最新规定为准一起确认。

商标注册通常有效期为十年,可以续展。长期不使用的商标可能面临第三方提出撤销申请的风险,因此建议您定期保存在中国销售、推广和参展的证据。注册之后,新丝路仍会与代理协作,跟进商标监测、对近似申请提出异议、海关备案以及平台品牌授权等工作。我们把官方文书译成土耳其语,把期限列入日程,并清楚告诉您何时需要做出什么决定。

02 · 适用对象

哪些企业应优先在中国注册商标?

01

计划在中国销售的品牌

对于希望入驻天猫国际、京东、抖音或小红书的食品、化妆品、纺织品和家居品牌而言,商标注册是基础步骤,平台入驻通常需要商标文件。

02

在中国委托生产的企业

在中国工厂贴牌生产的土耳其企业,应尽早防范商标被工厂或中间商抢注的风险,注册商标也能增强您在生产合同中的话语权。

03

参展或寻找经销商的出口商

在中国展会亮相或与经销商洽谈之前先提交申请,可以防止恶意抢注;带着已受保护的品牌去谈判也更有底气。

03 · 服务内容

商标注册服务内容

01

范围与类别分析

了解您的产品和发展计划后,与代理一起提出类别和类似群建议,并用土耳其语解释每一项的重要性。

02

近似检索与风险报告

申请前检索是否存在相同或近似商标,并以清晰的报告分享结果和备选方案。

03

中文商标

我们规划中文商标的确定和单独注册,并与中文品牌命名服务结合进行。

04

申请提交与官方文书跟进

由持牌代理提交申请,我们负责准备、翻译委托书和相关文件并跟进,用土耳其语通报官方决定和期限。

05

注册后保护

我们与代理协同开展近似申请监测、异议、海关备案和平台品牌授权,并提醒续展日期。

04 · 服务概览

服务概览与准备材料

受理机关国家知识产权局(CNIPA)
执行团队新丝路与持牌中国商标代理
收费方式按商标数量和类别数量报价
服务语言土耳其语 · 中文 · 英语
服务城市广州 · 深圳 · 义乌 · 上海 · 杭州 · 北京(伊斯坦布尔办公室统筹)

最终报价与时间以项目范围为准,我们会尽快给出明确方案。

您需要准备

  • 品牌名称及标识文件(高清)
  • 产品和服务清单及简要说明
  • 申请人公司名称、地址及登记信息
  • 签署的委托书(草稿由我们准备)
  • 如有,在土耳其或其他国家的注册证明
05 · 服务流程

中国商标注册流程

  1. 1

    信息收集

    了解您的品牌、标识、产品和中国计划,明确是否需要外文和中文商标。

  2. 2

    检索与范围确定

    代理进行近似检索,我们用土耳其语汇报结果,并与您一起确定类别和类似群清单。

  3. 3

    文件与申请

    准备委托书和公司文件,必要时进行翻译,由持牌代理向国家知识产权局提交申请。

  4. 4

    审查与公告

    跟进审查及可能出现的驳回或异议,必要时与代理共同制定应对策略。

  5. 5

    注册与监测

    交付注册证及其译文,之后与您一起管理监测、使用证据和续展日程。

06 · 常见问题

常见问题

我在土耳其的注册在中国不生效吗?

不生效。商标权具有地域性,土耳其注册不会在中国自动获得保护,需要在中国另行申请,也可考虑基于现有注册通过马德里体系指定中国。

如果我的品牌已经被别人在中国注册了怎么办?

视情况可考虑异议、无效宣告或以连续三年不使用为由申请撤销等途径。我们与持牌代理一起研究案情、整理证据,并用土耳其语说明最佳策略。这也是为什么越早申请越有利。

我还需要注册中文商标吗?

如果您计划在中国销售或推广,我们强烈建议注册。消费者大多用中文名称呼品牌,如果不确定并注册官方中文名,市场上流传的名称可能被他人抢注。

注册需要多长时间?

通常需要数月,如遇驳回或异议会更长。申请日即确定在先权利,因此尽早申请很重要。当前审查周期我们会与代理确认,以最新情况为准。

应该申请多少个类别?

这取决于您的产品线和在华计划。除了核心产品,我们还会考虑可能被抢注者盯上的相关类似群,提出不增加多余成本的均衡方案。

在中国没有公司可以申请吗?

可以。外国企业通常可以以其土耳其公司名义,通过持牌中国代理提交申请,无需在中国设立公司。委托书和文件由我们为您准备。

注册后不使用会怎样?

长期不使用的商标可能面临第三方提出的撤销申请。因此建议定期保存在中国的销售、推广和参展资料,我们会与您一起整理使用证据档案。

告诉我们您在中国的需求

我们的顾问免费评估您的需求,并给出明确的报价与时间。

WeChat QR
更喜欢微信?扫码添加
需要项目帮助吗?💬